2019年05月10日 15:03 來源:中央廣電總臺國際在線
2019威尼斯藝術雙年展中國館呈現文明互鑒范例
國際在線報道(中國國際廣播電臺記者 殷欣):當地時間8日,世界三大藝術展之一的第58屆威尼斯藝術雙年展預展開幕。在總共90個國家館中,中國館運用多元化的藝術手段,以古老的東方思維方式為觀眾呈現了一個文明互鑒的范例。
本屆威尼斯藝術雙年展的主題是“愿你生活在一個有趣的時代”。這句話取自英國政治家奧斯丁·張伯倫上世紀30年代的一段演講,在西方流傳甚廣。在原本的語境中,“有趣的時代”是一個充滿危機、錯綜復雜的年代而非美好的大同世界。時至今日,如何思考并面對這個開放性的話題,就成了考驗參展藝術家們創造能力的挑戰。
北京畫院副院長吳洪亮是本次中國館的策展人,他采用了“Re-?!弊鳛橹袊^的主題。拉丁字母前綴“Re”有重新開始、回到原點的意思,漢字“?!焙蜕疃?、視覺有關,還包含著智慧的意思。兩者間的聯系正是要讓參觀者思考的。吳洪亮認為,在東方人的思維里,核心問題是人與世界的關系。通過對過去的回溯思考看清未來,是中國人看待“有趣的時代”的方式:“也就是說,對我們既有的所有知識和我們面臨的當下生活的一次記錄、思考和梳理,就是對未來的預測的支撐。這個概念是非常東方的。這個展覽就是把這個事情用一個最視覺化和感知化的方式傳遞給全世界的人?!?/p>
和上屆藝術雙年展相同,本次中國館依舊位于軍械庫展區最深處。整個空間被布置得高低錯落、移步換景。參觀者漫步其間就像欣賞一幅立體的中國畫卷,時而幽深狹長,時而豁然開朗。這樣的東方藝術理念,給西方觀眾帶來的是新鮮的感受。本屆雙年展總策展人、倫敦海沃德美術館總監拉爾夫·魯戈夫對中國館的設計十分贊賞:“(中國館)非常有趣,優秀的藝術家團隊完成了非常棒的工作,讓我印象深刻。這是不同的理念,但是對展覽主題進行了很好的解答,我非常喜歡?!?/p>
中國館內共展出了4位中國藝術家的作品。他們中有人將中國傳統藝術加以當代轉型;有人從自身的生命體驗出發,表現生命的初始和輪回;而藝術家費俊則是將前沿科技手段融入到了藝術創作中。費俊介紹說,他的作品《?!ぁ肥且粋手機應用,觀眾下載后可以通過定位,在威尼斯水城中找到通往中國館的25座橋,同時作者找到了樣子極其相似的25座中國橋梁與之對應,以此展現兩種文明間的相似性,從而產生文明互鑒的效果:“把這樣兩個已經存在的事實通過藝術作品的方式在威尼斯水城里關聯在一起,我們說它是一個‘re-connect’,通過research來實現一個re-connect,讓人們重新來鏈接起對于兩個文明的一種認知,進而引發一種思考。這是文明之間的一種尊重,(可以)看到我們之間共同擁有的一種智慧?!?/p>
中國政府網| 中華人民共和國外交部 | 全國人大華僑委員會 | 全國政協港澳臺僑委員會 | 中國致公黨 | 中華全國歸國華僑聯合會 |
國家移民管理局 | 中國新聞網 | 中國僑網 | 中華人民共和國國家外國專家局
地址:北京市西城區阜外大街35號 郵編:100037 聯系方式:gqb@gqb.gov.cn
國務院僑務辦公室版權所有 中國僑網技術支持
[京ICP備05072101號] [京公網安備:110102002928]