2019年05月06日 16:08 來源:佛山日報
以藝術為橋梁展文化之魅力
2019“荷顏粵色”中荷藝術創作交流佛山行活動舉行
文/佛山日報記者任懿
“藝術沒有國界,我們通過顏色和線條來交流,也能創作出好作品?!笔状蝸淼椒鹕降暮商m藝術家們,經過與佛山市藝術創作院藝術家們為期一周的共同創作,有了上述感嘆。日前,荷蘭王國駐廣州總領事館與佛山市文化廣電旅游體育局聯合主辦,佛山市藝術創作院承辦的2019“荷顏粵色”中荷藝術創作交流佛山行活動圓滿舉行,藝術家們創作的近百件藝術精品在祖廟博物館集中展出,將持續至5月13日。
已成功舉行兩次的中荷藝術創作交流活動今年再次來到佛山,與佛山“親密接觸”的荷蘭藝術家們有哪些收獲?佛山藝術家們又有什么感悟?這樣的交流活動將給佛山帶來怎樣的影響?
“佛山藝術家給了我創作靈感”
三位荷蘭藝術家 Marrtje、Sander以及 Nathalie 的佛山之旅,從參觀佛山市雕塑院、佛山畫院開始。在那里,佛山藝術創作院的藝術家們為遠道而來的荷蘭同行介紹起了自己的工作室以及陳列其中的作品,這讓初次見面的兩地藝術家很快熟悉起來?!拔覀儗χ袊奶沾伤囆g很感興趣,希望能嘗試這種創作手法,創作出一批有趣的作品?!碑斕煜挛?,3位荷蘭藝術家與13位佛山藝術家開始投入共同創作中。
在4月25日至30日一周的時間內,藝術家們在佛山不少景點留下了共同創作的身影,其中逢簡水鄉成為了三位荷蘭藝術家心目中印象最深刻的地點?!斑@次創作中,我有不少靈感來源于在順德逢簡水鄉寫生的過程中。在那里,我看到佛山藝術家們在用水墨的形式進行創作,我也在自己作品中添加了水墨元素,我認為這種形式非常適合用于描繪風景?!彼囆g家Sander的感受得到了其余兩位荷蘭藝術家的認同,他們認為,吸引他們的除了美景,還有佛山藝術家們展現出的認真態度和傳統技巧?!霸诠餐涣?、創作的過程中,我看到佛山藝術家們所用的技巧以及材料,是我們在荷蘭很少能見到的?!彼囆g家Nathalie 說,“我們能夠彼此學習,佛山藝術家們也非常熱情解答我們的疑問,這正是交流的意義所在?!?/p>
除了逢簡水鄉,藝術家們還一同前往南風古灶、祖廟等具有傳統嶺南文化特色的景點采風、寫生,佛山的風土人情也成了荷蘭藝術家們的靈感源泉?!胺鹕降墓沤ㄖ兄鴥灻赖木條與色彩,又不乏現代高樓大廈,兩者的結合產生了非常震撼的視覺效果?!痹谧鎻R,藝術家Marrtje感嘆,一周的時間實在太短,有機會她想再來佛山?!拔以诜鹕揭呀洆碛性S多朋友了!”
“他們對色彩的敏感值得學習”
今年,佛山市藝術創作院共有13位藝術家參與了此次中荷藝術創作交流佛山行活動,畫家孫文科就是其中之一。他坦言交流時間雖短,但自己受益匪淺?!拔以诤商m藝術家身上看到了很多亮點,無論是他們對色彩的敏感,還是對自己作品的執著與嚴謹,都令人印象深刻?!睂O文科說,在一次戶外寫生中,自己被荷蘭藝術家Nathalie畫進她的作品里,兩人就此展開了藝術上的交流:“她對我們的水墨技法展現出濃厚興趣,我則在她的作品中看到了印象派的影響,后來我們也會對彼此的創作方式與所用材料進行交流,這能幫助我們走出自己的圈子區拓展視野?!?/p>
孫文科也參加了去年的中荷藝術創作交流佛山行活動,他認為這次自己交出了更完美的作品:“今年的展覽中,我把自己去年的一些作品回爐重新燒制了一遍,出來的顏色等效果都更令人滿意,希望未來有更多、時間更長的交流機會?!?/p>
佛山市藝術創作院副院長簡錫昭也認同交流活動對藝術家們的提升與促進:“藝術是無國界的,一周的交流創作時間雖然短暫,但在看到作品之后,相信藝術家們都會對陶材質、釉色的運用有更深刻的體會?!?/p>
在這次交流活動中,石灣陶瓷也被佛山藝術家們推介給了荷蘭同行?!笆癁程沾墒菄鴥染哂写硇缘奶沾煞N類,這次交流中的陶瓷創作都是在石灣陶文化的基礎上進行的?!彼囆g家張微微說,“這次我們邀請荷蘭藝術家們共同創作陶藝,不僅讓荷蘭藝術家們接觸到了佛山最傳統、最有特色的文化之一,也讓我們對石灣陶瓷有了全新的體會?!?/p>
“以文化交流為渠道增進了解”
佛山與荷蘭“結緣”并非偶然。身處“一帶一路”海陸交匯地的荷蘭是中國在歐洲的重要貿易合作伙伴,廣東省與荷蘭烏得勒支省于1995年建立友好省州,佛山與荷蘭的文化藝術交流亦逐步深入。在時代背景下,“荷顏粵色”中荷藝術創作交流活動已成為佛山與荷蘭之間溝通的橋梁和紐帶,今年的活動中荷蘭藝術家們除了在佛山創作、表演,還前往廣州亮相“荷蘭王國節”,與廣佛市民展開互動。
此次活動涵蓋了為期兩周的藝術家作品匯展,還增加了現場音樂會、荷蘭舞蹈表演等環節,為佛山市民們帶來了一場藝術盛宴。音樂會在祖廟萬福臺舉行,現場由著名笛子演奏家余占友演奏的曲目《佛山》,是由荷蘭長笛音樂家Egbert根據自己在佛山演出和交流的體驗跟感悟而創作;而在萬福臺上表演西方音樂也實屬不易,光把300多公斤的鋼琴搬上萬福臺就耗費了6個小時。對此,主辦方代表、荷蘭王國駐廣州總領事郭媚瑤認為,這無疑能夠促進荷蘭與佛山兩地文化交流的深度與廣度:“在過去兩年舉辦的基礎上,今年的活動除了邀請藝術家來到佛山,還邀請了荷蘭著名的音樂家以及舞蹈家同行,旨在將荷蘭的優秀文化和藝術帶到中國,更希望中國的人民通過文化藝術來了解荷蘭?!?/p>
展覽開幕式于4月30日晚舉行,雖下著小雨,但前來觀展的市民仍絡繹不絕。在祖廟萬福臺舉行的音樂舞蹈表演同樣受到市民的歡迎?!半m然時間短暫,但我們在佛山受到了佛山人民的大力支持和熱情款待,非常感謝他們?!惫默幷f,“也要感謝佛山市藝術創作院的藝術家們,希望通過文化交流這一渠道,荷蘭與佛山能夠更了解彼此?!?/p>
佛山市文化廣電旅游體育局局長陳新文在當晚的致辭中說,3位荷蘭藝術家與佛山市藝術創作院的13位藝術家在一起創作和交流,擦出了璀璨的火花,結下了深厚友誼,也誕生了一批精湛的藝術作品,“近年來,佛山與荷蘭的文化藝術交流逐步深入。希望在本次活動取得的成果基礎上,建立文化藝術交流常態化的機制,并以此促進荷蘭、佛山在經濟、社會等方面的廣泛合作?!?/p>
中國政府網| 中華人民共和國外交部 | 全國人大華僑委員會 | 全國政協港澳臺僑委員會 | 中國致公黨 | 中華全國歸國華僑聯合會 |
國家移民管理局 | 中國新聞網 | 中國僑網 | 中華人民共和國國家外國專家局
地址:北京市西城區阜外大街35號 郵編:100037 聯系方式:gqb@gqb.gov.cn
國務院僑務辦公室版權所有 中國僑網技術支持
[京ICP備05072101號] [京公網安備:110102002928]