洛杉磯老中國城商業地圖曝光 一窺近百年前華人生活

普朗捐獻的部分歷史資料。（美國《僑報》/邱晨 攝）

　　中國僑網3月20日電 據美國《僑報》報道，當地時間18日，洛杉磯縣估值官普朗(Jeffrey Prang)將其發現的一批具有歷史意義的日志等文物捐獻給了洛杉磯縣自然歷史博物館，以供史學家參閱、研究。在這批文物中有許多有關洛杉磯老中國城的記錄，可讓人窺探到1938年前洛杉磯中國城內的華人生活。

　　普朗表示，這批包括20部“紅皮”日志在內的文物，是其在洛杉磯縣估值官辦公室的圖書館內發現的。這些日志中有手寫的字條，當時的報紙剪報，與估值官相關的文件，以及一些私人紀念品。這些日志、文件等均由已過世的洛杉磯縣私人財產估值主任凱斯卡特(D.G. Cathcart)編輯整理，時間跨度從1934年至1951年。

　　這些日志中包含許多關于當時地方及全美政治，以及財產估值和房地產稅議題的文章與漫畫，可讓人們看到，1978年加州第13號提案過關成法之前，估值官辦公室的運作情況。這批日志等文物現收藏于洛縣自然歷史博物館西維爾西方歷史研究收藏中心。

　　閱讀過部分日志與文物的華裔劉姓收藏管理員(Betty Lieu)表示，她已從這些資料中看到了一些有關當年華人在洛杉磯市區中國城內的置業及生活狀況。這位西維爾西方歷史研究收藏中心的管理員說，在一些有關估值與房地產稅的文件里，人們可以找到許多華人公司的名稱，以及這些公司商號的繳稅情況。

　　劉姓管理員文件資料顯示，當時，華人公司或商號包括房產租賃公司、超市等年繳稅額從2.5美元至4美元不等。劉姓管理員指出，在1938年之前，洛杉磯市區內的老中國尚未遷址，那時的社會環境對華人不利，他們受到了排斥與歧視，可讓人略感驚訝的是，“當時的華人仍在積極配合政府，繳納稅金?！?/p>

　　據記載，從1852年起即開始有華人在洛杉磯居住生活了，到了1890年至1910年間，洛杉磯市區的老中國城已頗具規模，當時的中國城橫跨約15條街，有約200余家店鋪，此外還包括戲院、3間寺廟與一家報社。1938年，老中國城被迫拆遷，移到了現址，并以百老匯大街的中央廣場為中心向外拓展。

　　在普朗捐獻的這批文物中有一部由舊金山Dakin出版公司在1888年出版的洛杉磯房地產地理圖冊，上面詳細記載了老中國城的地理位置，以及每一家房地產的地理位置及商號的性質。普朗興致勃勃地觀看了這一地理圖冊上有關老中國城的記載。

　　西維爾西方歷史研究收藏中心的管理員瑞格斯(Brent Riggs)向記者展示了這部地理圖冊，并介紹說，這種地理圖冊可能是為火險公司制作的。在這一圖冊上，老中國城的范圍相對較廣，寬從Alameda大街到北洛杉磯大道，長則從3街到Aliso大街，老中國城對面即是現在的洛杉磯聯合車站。根據這一圖冊上的文字注釋，中國城內有許多餐館及一家戲院，但更多的商號則標明是規模不等的賭場與煙館。瑞格斯指出，沿Alameda大街北側則是大小不等的妓院所在地，因Alameda是一條主要街道，許多站街女即在街邊招攬生意。

　　目前尚無法考證這一商業地理圖冊所標注的有關洛杉磯老中國城商號性質的真實性。但爾灣加大專事研究華人歷史的教授曾指出，當時社會上對中國城的偏見之一，即是中國城是鴉片館、妓院集中之地。這種帶有辱華性質的記載在早期的美國刊物上常會出現，即使是今天，人們也能在一些圖書館或博物館中找到相關資料。(邱晨)